mercoledì 5 giugno 2013

NotD Sea blue-green nails

Ciao a tutti, questo post lo faccio in doppia lingua visto che riguarda dei prodotti che ho comprato in Bulgaria ovvero gli smalti Flormar (ho letto su fb che li vendono anche in alcune città italiane, ma da me no).
Questa è una manucure semplicissima che ho fatto la settimana scorsa ma che adoro da tanto ovvero la degradé nails ! Siccome non ho voglia di mettermi a mescolare gli smalti, visto che ne ho davvero tanti è stato molto più semplice usarne 5 :))
Ecco il risultato che forse si vede meglio la sera e senza sole. Anche se il medio e l'anulare sembrano uguali non lo sono e dal vivo la differenza si nota :))

Здравейте! Този пост ще бъде на 2 езика, защото съм използвала и лакове, купени в БГ.
Това е супер лесен за изпълнение маникюр, който си направих миналата седмица, но който обожавам от доста време - така наречения деграде! Понеже нямам желание и търпение да смесвам лакове, и защото наистина имам доста, за мен беше много по-лесно да използвам 5 различни за петте нокъта! :)) Ето резултата, който се вижда най-добре вечерта без слънце, защото на снимките през деня безимения и средния пръст изглеждат еднакви, но със сигурност не са!




E questa è la foto modificata e pubblicata su Instagram:
А това е снимката, която обработих и пуснах в Инстаграм:



Gli smalti usati sono: (dal mignolo) Flormar Matte M05 (solo una passata), Kiko 344, CF cosmetics Firenze 254, Flormar 424 e Catrice 240 Sold out for ever (siccome è parecchio trasparente ci ho messo 2 passate più uno smalto nude sotto, non avevo il bianco qui)

Използваните лакове са: (от малкия към големия пръст) Flormar Mattе M05 (само един слой), Kiko 344, куча марка купен преди 2 години 254, Flormar 424 и Catrice 240 Sold out for ever (2 слоя върху нюд основа, защото е доста прозрачен и белия лак не ми беше подръка).

Presentazioni...


Prima di tutto sarebbe il caso di presentarmi e dire 2 parole di me....

Mi chiamo Natalia, ho 29 anni e sono bulgara, sto in Italia e più precisamente a Firenze da più di 9 anni, sono venuta per studiare all'Università, poi ho un po' abbandonato e da diversi anni lavoro part time... Come tutti, negli anni ho avuto il modo di fare diversi lavori e come sospettavo da tanto, il mio lavoro perfetto è fare la commessa! Forse è un po' scontato, ma mi piace la moda, mi piace aiutare le persone e pur essendo un po' asociale in quel ambiente do davvero il massimo di me stessa. Ultimamente ho avuto modo di lavorare da Zara dove mi ci sono trovata divinamente quindi sarebbe il mio sogno lavorarci per un periodo più lungo. Anche se sarebbe interessante provare a fare la commessa in una profumeria, chissà :))
Sono fidanzata e devo andare a convivere presto. Lo dico perché sicuramente lo menzionerò spesso nei miei post.
(immagine presa dal web)

Il blog
Beh, è un'idea che avevo da anni. Ma avendo la pigrizia cronica non ho mai fatto dei passi per realizzarlo. Visto che è quasi estate, visto che la cosa mi frulla parecchio negli ultimi mesi finalmente mi sono decisa, ho trovato un nome che più o meno mi soddisfa e l'ho fatto!
Principalmente parlerei di moda e make up - ultimi acquisti, trend del momento, cosa vorrei tanto...Insomma non è un fashion blog perché non credo che farò outfit tutti i giorni, può capitare qlc volta ma non è questo che mi interessa. Non sarà nemmeno un beauty blog... Lo dico subito che quello che farò vedere sarà rigorosamente LOW COST! Non sono ricca, non guadagno tanto e sinceramente spendere 500 euro per un paio di jeans mi sembra una cazzata (scusate) visto che cmq lo userò lo stesso tempo che userò uno di Zara comprato a saldo. Anzi la mia esperienza dimostra che le cose che ho pagato di più ho usato di meno e sono cadute nel dimenticatoio prima di altre.

(foto presa dal sito di Zara, ce l'ho questa maglietta)

Il make up - mi trucco da anni ovviamente, con periodi più o meno intensi. Fino a un anno e mezzo fa avevo limitato l'uso del trucco a fondotinta, mascara e un ombretto grigio carbone. E che tristezza! Ho preso la make up bag (grandicella pure) e ho constatato che tutto era troppo vecchio o non mi piaceva più. Quindi buttato il 95% del contenuto ho cominciato a comprare prodotti nuovi.

(immagine presa dal web)

Uffa sta diventando troppo lungo questo post...
Parlerò anche di viaggi, che adoro fare!! Visiterei tutto il mondo volentieri ma per adesso mi accontento di andare a casa e fare weekend lunghi nelle diverse capitali europee con il mio fidanzato (appunto).

(immagine presa dal web)

Di libri, adoro davvero leggere, da piccola mangiavo libri in due giorni...poi però è arrivato l'internet e addio tempo libero, addio mie amate...Comunque continuo a comprare e scaricare libri e cerco di dedicarmici di più. Quindi ci scappa anche qualche revisione letteraria.
Stessa storia con le riviste, da piccola facevo la collezione di Topolino, poi facevo la collezione di riviste di musica teen, poi ho cominciato a fare collezione di riviste di moda. Non ci posso fare nulla, non li resisto! Negli anni con i cambi della casa ho buttato un monte di riviste, ma mi dispiace sempre così tanto... Prima compravo almeno 1 rivista a settimana, ma ultimamente riesco a trattenermi soprattutto perché non voglio accumularle e poi buttarle. Scaricarle mi aiuta fino a un certo punto ma l'odore della carta e il piacere di sfogliare tutte quelle pagine colorate non si possono sostituire!!

(immagine presa dal web)

Ecco mi sono dilungata troppo.
Mi piace anche scrivere. Questo lo noterete nei post sempre lunghi. Ahhh si, se ci sono degli errori grammaticali mi scuso da adesso! Ritengo di saper parlare e scrivere abbastanza bene ma l'italiano non sarà mai la mia madrelingua quindi aspettatevi parecchie preposizioni errati.
Ovvia, finiamola qui. Spero di starvi simpatica :))
Ciao